Reklama

Języki i tłumaczenia (67 programy)

  1. Zalety: Wyświetla tłumaczenia i napisy jednocześnie. Ma wyskakujący słownik. Wskazuje ważne słowa. Może spowolnić dialog.
    Wady: Ograniczona dostępność platformy. Podatny na awarie. Trudne w pracy.
  2. Zalety: Prosty i łatwy w użyciu. duży wybór języków. Opcje tłumaczenia idiomów i fraz. Zużywa bardzo mało zasobów systemowych.
    Wady: Aplikacja nie jest aktualizowana na bieżąco. Interfejs wymaga aktualizacji. Tłumaczenia mogą czasem brzmieć bardzo bezpośrednio i nienaturalnie. Brak możliwości zapisania często używanych słów/fraz.
  3. Zalety: Tłumaczy w obie strony. Podane znaczenia słów. Aplikacja korzysta z powszechnie szanowanego słownika. Automatyczne rozpoznawanie języka.
    Wady: Obsługiwane tylko w języku angielskim i francuskim. Nie wszystkie słowa zawierają przykłady dźwiękowe. Wymaga ponad 125 MB miejsca. Bezpłatnie tylko przez ograniczony czas.
  4. Licencja
    Wersja testowa
    Język
    Angielski
    Platforma
    windows
    Zalety: Najedź kursorem na słowo do przetłumaczenia. Słowa głosowe. Zajrzyj do wbudowanego słownika.
    Wady: Ograniczone do języka angielskiego i niemieckiego. Hover window wyskakuje wszędzie.
  5. Zalety: Pełne słowniki. Zawiera wtyczkę do programu Word. Zawiera pasek narzędzi dla Internet Explorer.
    Wady: Niezgodny z Firefoksem 3.
  6. Licencja
    Darmowa
    Język
    Polski
    Platforma
    windows
  7. Zalety: Osadzone w Internet Explorerze. Łatwy w użyciu edytor tłumaczeń. Wsparcie dla kilku języków. Zawiera menedżera słowników i wtyczkę ICQ.
    Wady: Nie działa z Firefoksem.
  8. Licencja
    Darmowa
    Język
    Angielski
    Platforma
    windows
  9. Licencja
    Darmowa
    Język
    Angielski
    Platforma
    windows
    Zalety: Przejrzysty interfejs logiczny. Edytuje pliki .po i .pot.
    Wady: Nie ma możliwości usunięcia wpisów.
  10. Licencja
    Wersja testowa
    Język
    Angielski
    Platforma
    windows
    Zalety: Może być używany z wieloma różnymi aplikacjami. Zawiera 11 różnych języków. Tłumaczenia są generalnie znośne.
    Wady: Interfejs dostępny tylko w kilku językach. Nie tłumaczy lepiej niż darmowe narzędzia online. Demo ograniczone do krótkich tekstów.
  11. Licencja
    Darmowa
    Język
    Angielski
    Platforma
    windows
    Zalety: Prezentuj mnóstwo układu klawiatury. Dostosuj własny układ klawiatury. Obsługuje skróty klawiaturowe. Wbudowany słownik dla funkcji inteligentnego wprowadzania.
    Wady: Czasami sugeruj dziwne słowa w funkcji inteligentnego wprowadzania.
  12. Zalety: Łatwy w użyciu. Szybko i sprawnie.
    Wady: Ładowanie problemów. Niektóre tłumaczenia wydają się niejednoznaczne.
  13. Zalety: Ten rodzaj oprogramowania freeware nie jest powiązany z żadnym typem pobierania opłat. Tłumaczenia z angielskiego na tamilski i tamilski na angielski są dostępnymi opcjami.
    Wady: Nowsze systemy operacyjne, takie jak Windows 10, nie są obecnie obsługiwane. Żadnego przetłumaczonego tekstu nie można zapisać w dodatkowych formatach, takich jak PDF.

Reklama